1 00:00:10,340 --> 00:00:12,520 It's great to see them talk things through so nicely. 2 00:00:15,300 --> 00:00:17,200 My parents were just pretending to be cold. 3 00:00:17,880 --> 00:00:18,880 I know them. 4 00:00:33,080 --> 00:00:34,600 What's wrong, Pat? 5 00:00:36,720 --> 00:00:38,960 Can I really recover from this? 6 00:00:39,280 --> 00:00:40,440 Of course. 7 00:00:41,080 --> 00:00:43,160 You've got a pacemaker now 8 00:00:43,420 --> 00:00:45,840 and are doing physical therapy as the doctor prescribed. 9 00:00:46,320 --> 00:00:47,320 Are you sure? 10 00:00:47,640 --> 00:00:48,640 I am. 11 00:00:49,680 --> 00:00:51,920 I just don't want to be a burden to you. 12 00:00:52,600 --> 00:00:54,040 What do you mean? 13 00:00:55,600 --> 00:00:56,400 Come on, 14 00:00:56,900 --> 00:00:58,800 why would you say that? 15 00:01:00,000 --> 00:01:02,000 You promised me 16 00:01:02,040 --> 00:01:04,200 that you'd be with me forever. 17 00:01:04,680 --> 00:01:06,760 Hang in there, my love. 18 00:01:07,800 --> 00:01:09,000 Just a little longer. 19 00:01:09,920 --> 00:01:11,800 You'll recover very soon. 20 00:01:15,960 --> 00:01:18,199 My love is really for the right person. 21 00:01:20,560 --> 00:01:22,560 I love you, too, my love. 22 00:01:24,720 --> 00:01:26,280 How did I even fall for you 23 00:01:26,560 --> 00:01:29,160 when you're such a crazy villainess? 24 00:01:30,080 --> 00:01:31,240 And so evil, too. 25 00:01:33,160 --> 00:01:34,880 There's no going back, you know. 26 00:01:36,280 --> 00:01:38,280 You're already trapped with this villainess. 27 00:01:40,580 --> 00:01:42,000 I'm fine with it, though. 28 00:01:42,720 --> 00:01:46,120 This doctor loves her villainess with all her heart. 29 00:01:47,920 --> 00:01:50,720 This villainess also loves her doctor with all her heart. 30 00:02:14,400 --> 00:02:16,000 ♫All this time,♫ 31 00:02:16,040 --> 00:02:19,359 ♫I've never been graced with love♫ 32 00:02:21,360 --> 00:02:23,600 [Two months later] 33 00:02:24,440 --> 00:02:26,040 ♫As I see you,♫ 34 00:02:26,080 --> 00:02:30,960 ♫An uncharted territory unravels,♫ 35 00:02:31,280 --> 00:02:34,320 ♫Too much for my heart to handle♫ 36 00:02:34,920 --> 00:02:39,480 ♫I see your face, though I'm sound asleep♫ 37 00:02:40,960 --> 00:02:44,440 ♫The more I miss you, the worse my heart leaps♫ 38 00:02:44,760 --> 00:02:50,720 ♫Into unresolved puzzles that linger♫ 39 00:02:50,960 --> 00:02:54,480 ♫Do you feel the same, I wonder?♫ 40 00:02:55,060 --> 00:02:59,320 ♫Is this what you call love?♫ 41 00:02:59,360 --> 00:03:01,880 ♫So this is love♫ 42 00:03:01,920 --> 00:03:05,732 ♫So this is love♫ 43 00:03:05,880 --> 00:03:09,359 ♫It's just dawned on me what love is♫ 44 00:03:09,400 --> 00:03:11,880 ♫So this is love♫ 45 00:03:11,920 --> 00:03:15,839 ♫So this is love♫ 46 00:03:15,960 --> 00:03:24,040 ♫It's you who leads me to love, love, love♫ 47 00:03:24,080 --> 00:03:29,040 ♫Love, love, love♫ 48 00:03:29,080 --> 00:03:34,040 ♫Love, love, love♫ 49 00:03:34,080 --> 00:03:36,347 ♫Love, love♫ 50 00:03:37,480 --> 00:03:39,399 ♫So this is love♫ 51 00:03:39,440 --> 00:03:44,400 ♫The closer to your warmth, the stronger my love feels♫ 52 00:03:44,440 --> 00:03:49,359 ♫I've just realized why everyone says it heals♫ 53 00:03:49,400 --> 00:03:56,120 ♫Each time your arms wrap around me, it sinks in beautifully♫ 54 00:03:56,280 --> 00:03:59,160 ♫My heart is for you, solely♫ 55 00:04:00,040 --> 00:04:05,359 ♫How wonderful that we're lovers (Lovers)♫ 56 00:04:06,020 --> 00:04:09,760 ♫Tell me I'm not just a dreamer♫ 57 00:04:09,800 --> 00:04:15,800 ♫I've given you every corner of my mind♫ 58 00:04:15,960 --> 00:04:19,960 ♫I'll love you until the sky dies♫ 59 00:04:20,000 --> 00:04:24,200 ♫This is love, I know for certain♫ 60 00:04:24,340 --> 00:04:26,840 ♫So this is love♫ 61 00:04:26,880 --> 00:04:30,719 ♫So this is love♫ 62 00:04:30,960 --> 00:04:39,039 ♫It's you who leads me to love, love, love♫ 63 00:04:39,080 --> 00:04:44,080 ♫Love, love, love (You lead me to)♫ 64 00:04:44,120 --> 00:04:49,040 ♫Love, love, love (I love you so)♫ 65 00:04:49,080 --> 00:04:51,334 ♫Love, love♫ 66 00:04:52,440 --> 00:04:54,400 ♫So this is love♫ 67 00:04:54,960 --> 00:04:55,960 Tan, 68 00:04:56,300 --> 00:04:59,360 I'm sorry I couldn't make it to your grandma's funeral. 69 00:05:05,960 --> 00:05:06,960 It's fine. 70 00:05:07,300 --> 00:05:09,680 Just the fact that you survived 71 00:05:10,480 --> 00:05:12,080 is enough to let my grandma rest in peace. 72 00:05:13,560 --> 00:05:15,480 Come on, let's just celebrate. 73 00:05:16,040 --> 00:05:17,440 Cheers! 74 00:05:17,480 --> 00:05:20,360 Let's raise a toast wishing Prem and Pat a life full of happiness, 75 00:05:20,400 --> 00:05:21,599 free from sorrow, 76 00:05:21,640 --> 00:05:23,039 illness, danger, 77 00:05:23,080 --> 00:05:24,919 and all misfortune. 78 00:05:24,960 --> 00:05:26,039 Come on, Bow! 79 00:05:26,360 --> 00:05:27,600 Your blessing sounds like a prayer. 80 00:05:27,640 --> 00:05:29,120 Should we say amen or something? 81 00:05:29,280 --> 00:05:30,799 - Amen. - Amen. 82 00:05:30,840 --> 00:05:31,919 Hey, what's with you? 83 00:05:33,160 --> 00:05:34,920 Come on, let's just drink. 84 00:05:35,160 --> 00:05:36,720 - Cheers. - Cheers. 85 00:05:39,120 --> 00:05:40,280 You need to stay off alcohol. 86 00:05:41,600 --> 00:05:43,400 Mine's just water, Prem. 87 00:05:43,693 --> 00:05:44,760 Let me see. 88 00:05:44,800 --> 00:05:45,720 I don't believe you. 89 00:05:48,520 --> 00:05:49,457 Okay, then. 90 00:05:49,640 --> 00:05:50,840 You're good. 91 00:05:51,320 --> 00:05:53,360 - Okay, cheers! - Cheers! 92 00:06:06,680 --> 00:06:09,200 Pat's so lucky to have Dr. Prem. 93 00:06:09,400 --> 00:06:10,840 I'm honestly relieved 94 00:06:10,880 --> 00:06:13,560 that you finally got away from that so-called best friend. 95 00:06:15,160 --> 00:06:16,400 As for her, 96 00:06:16,440 --> 00:06:18,400 she's still living the same messed-up life. 97 00:06:18,880 --> 00:06:19,960 What do you mean? 98 00:06:20,000 --> 00:06:21,440 What do you know? 99 00:06:23,840 --> 00:06:26,000 What's going on, Tor? 100 00:06:26,040 --> 00:06:27,640 Who is this woman? 101 00:06:27,680 --> 00:06:28,320 Uh... 102 00:06:28,360 --> 00:06:29,040 Gosh, 103 00:06:29,320 --> 00:06:30,640 who am I? 104 00:06:30,920 --> 00:06:32,240 His wife, obviously. 105 00:06:33,100 --> 00:06:34,100 That's not true. 106 00:06:34,400 --> 00:06:37,039 You told me you were single, didn't you? 107 00:06:37,560 --> 00:06:39,120 Come on, you moron! 108 00:06:39,760 --> 00:06:41,440 He lied to you. 109 00:06:42,360 --> 00:06:43,080 Tor, 110 00:06:43,400 --> 00:06:44,640 go home now. 111 00:06:45,240 --> 00:06:46,160 No, 112 00:06:46,200 --> 00:06:47,920 I won't let him go with you. 113 00:06:49,680 --> 00:06:50,840 Are you sure? 114 00:06:58,560 --> 00:06:59,120 Argh! 115 00:06:59,280 --> 00:06:59,880 Argh! 116 00:07:00,120 --> 00:07:00,680 Ouch! 117 00:07:01,240 --> 00:07:02,560 The audacity you have... 118 00:07:06,880 --> 00:07:07,880 Let's go home, Fah. 119 00:07:07,920 --> 00:07:09,320 - Let go of me. - Stop it. 120 00:07:09,840 --> 00:07:11,880 She deserves another slap for her audacity. 121 00:07:12,680 --> 00:07:13,720 Fah, let's go home. 122 00:07:13,760 --> 00:07:14,560 Stop. 123 00:07:15,680 --> 00:07:16,560 Go home, Fah. 124 00:07:16,920 --> 00:07:17,680 Tor... 125 00:07:17,720 --> 00:07:18,960 Please, Tor. 126 00:07:19,000 --> 00:07:20,320 Please don't leave me. 127 00:07:20,360 --> 00:07:21,560 Stay with me, okay? 128 00:07:23,360 --> 00:07:24,440 - Let me go! - Ouch! 129 00:07:28,440 --> 00:07:29,719 Someone like you 130 00:07:30,260 --> 00:07:32,659 will only ever be a mistress for the rest of your life. 131 00:07:33,480 --> 00:07:35,000 Don't let me see your face again. 132 00:07:35,560 --> 00:07:36,560 Come now. 133 00:07:37,040 --> 00:07:37,840 Tor... 134 00:07:38,080 --> 00:07:39,000 Tor... 135 00:07:48,260 --> 00:07:49,599 The first time might've been a mistake, 136 00:07:49,760 --> 00:07:50,920 but if it happens again... 137 00:07:50,960 --> 00:07:52,200 I guess... 138 00:07:53,600 --> 00:07:54,840 I'd rather not say anything. 139 00:07:54,960 --> 00:07:55,880 Let's leave it like that. 140 00:07:56,080 --> 00:07:58,479 She must've chosen how to live her life. 141 00:07:58,680 --> 00:07:59,960 And she won't listen. 142 00:08:00,600 --> 00:08:01,480 Right, 143 00:08:01,520 --> 00:08:03,880 have you seen that news about Thawat? 144 00:08:04,960 --> 00:08:05,880 I haven't. 145 00:08:06,120 --> 00:08:07,120 What is it about? 146 00:08:07,160 --> 00:08:09,120 Yet another scandal, guys. [Thawat Denied Getting a Woman Pregnant] 147 00:08:09,160 --> 00:08:12,960 Thawat has gotten Miss A pregnant and is not owning up to it. 148 00:08:13,000 --> 00:08:15,560 Apparently, this isn't the first time, either. 149 00:08:15,600 --> 00:08:18,720 He's done this several times before. 150 00:08:18,760 --> 00:08:21,080 Getting someone pregnant and refusing responsibility? That's awful. 151 00:08:21,120 --> 00:08:22,200 Exactly. 152 00:08:22,240 --> 00:08:23,160 As a man, 153 00:08:23,200 --> 00:08:25,800 acting like this is definitely not gentlemanly. 154 00:08:26,740 --> 00:08:28,120 Fortunately, 155 00:08:28,160 --> 00:08:30,560 our daughter didn't end up with this terrible guy. 156 00:08:31,360 --> 00:08:32,640 You're right. 157 00:08:39,840 --> 00:08:41,360 - Mr. Thawat... - Hey, Mr. Thawat... 158 00:08:41,400 --> 00:08:42,919 Mr. Thawat, may we interview you? 159 00:08:43,080 --> 00:08:44,320 Can we interview you? 160 00:08:44,360 --> 00:08:45,920 Is it true that you got a woman pregnant 161 00:08:45,960 --> 00:08:46,720 and aren't owning up to it? 162 00:08:46,760 --> 00:08:47,840 - Is it true? - Answer us. 163 00:08:47,880 --> 00:08:49,360 - Is it true? - Mr. Thawat... 164 00:08:49,400 --> 00:08:50,560 - Tell us. - Is it true? 165 00:08:50,600 --> 00:08:51,560 Who is the woman? 166 00:08:51,600 --> 00:08:52,600 Has it been long? 167 00:08:52,640 --> 00:08:54,720 - Mr. Thawat... - I have nothing to say. 168 00:08:55,000 --> 00:08:56,200 But we have evidence 169 00:08:56,240 --> 00:08:57,480 - Mr. Thawat... - that confirms it's you. 170 00:08:57,520 --> 00:08:59,120 - Mr. Thawat... - We've got proof it's you. 171 00:09:01,680 --> 00:09:02,800 Serves him right. 172 00:09:02,840 --> 00:09:04,080 It's honestly satisfying. 173 00:09:04,120 --> 00:09:05,400 What goes around 174 00:09:05,440 --> 00:09:06,440 always comes around. 175 00:09:06,860 --> 00:09:07,760 Exactly. 176 00:09:09,980 --> 00:09:11,440 The bad times are over. 177 00:09:11,480 --> 00:09:13,080 I want to hear something good now. 178 00:09:13,400 --> 00:09:14,560 Both of you, 179 00:09:14,600 --> 00:09:16,080 when will we hear good news? 180 00:09:17,880 --> 00:09:20,439 Are you just gonna be that frank, Sita? 181 00:09:21,520 --> 00:09:23,120 No need to beat around the bush, right? 182 00:09:27,440 --> 00:09:28,800 As soon as there is any, 183 00:09:28,840 --> 00:09:30,800 I'll let you guys know right away. 184 00:09:31,520 --> 00:09:32,960 Right, Prem? 185 00:09:34,440 --> 00:09:35,240 Yes. 186 00:09:37,200 --> 00:09:38,480 Alright, cheers. 187 00:09:38,520 --> 00:09:40,120 - Let's cheers. - We literally just drank.